緊急時初級

道に迷ったときの英語｜道の聞き方と答えの聞き取り方

知らない街で道に迷うと、焦ってしまいがちです。でも、短いひとことで声をかければ、親切に教えてくれる人は少なくありません。このページでは、通りがかりの人への話しかけ方、目的地への行き方の聞き方、よく返ってくる道案内の言い回しまで、迷ったときにすぐ使える英語を紹介します。

このシーンを、AIと練習してみませんか。あなたは「道に迷った旅行者」、AIは「親切な通行人」です。目標は「目的地への道順を教えてもらう」。詰まったら日本語で入力しても大丈夫です。

このシーンを無料で練習する

登録不要・ブラウザで動きます（1日1シーンまで無料）

すぐに使えるフレーズ

Excuse me, I'm lost.
すみません、道に迷ってしまいました。
最初にこう伝えると、相手も状況をつかみやすい
Could you tell me how to get to the art museum?
美術館への行き方を教えてもらえますか？
Is it within walking distance?
歩いて行ける距離ですか？
Where am I on this map?
この地図で、今いるのはどこですか？
地図やスマホの画面を見せながら聞くと伝わりやすい
Which way is City Hall?
市役所はどちらの方向ですか？
方向だけ知りたいときの短い聞き方
Is there a landmark near it?
近くに目印になるものはありますか？
landmark は「目印になる建物や場所」
Go straight and turn left at the second corner.
まっすぐ行って、2つ目の角を左に曲がってください。
相手の答えによく出る形。second など順番の言葉に注意
It's on your right.
右手にあります。
道案内の答えの定番。左手なら on your left
Sorry, could you say that more slowly?
すみません、もう少しゆっくり言ってもらえますか？
Thank you so much. You've been very helpful.
本当にありがとうございます。とても助かりました。

会話の例

あなた＝道に迷った旅行者、相手＝親切な通行人

あなた
Excuse me, sorry to bother you. I'm lost.すみません、お手数をおかけします。道に迷ってしまいました。
相手
Oh, no problem. Where are you trying to go?大丈夫ですよ。どこへ行きたいのですか？
あなた
The train station. Is it within walking distance?駅です。歩いて行ける距離ですか？
相手
Yes, it's about fifteen minutes on foot.ええ、歩いて15分くらいですよ。
あなた
How do I get there?どうやって行けばいいですか？
相手
Go down this street, turn right at the bank, walk two more blocks, and it's on your left.この通りを行って、銀行のところで右に曲がり、さらに2ブロック歩くと左手にあります。
あなた
Sorry, could you say that more slowly?すみません、もう少しゆっくり言ってもらえますか？
相手
Sure. Go straight. Turn right at the bank. Then walk two blocks. The station is on your left.いいですよ。まっすぐ行きます。銀行で右に曲がります。それから2ブロック歩きます。駅は左手です。
あなた
Straight, right at the bank, two blocks. Thank you so much!まっすぐ、銀行で右、2ブロックですね。本当にありがとうございます！
相手
You're welcome. Good luck!どういたしまして。気をつけて！

日本人がよくする間違いと、より自然な言い方

Please teach me the way to the station. → Could you tell me the way to the station?

teach は勉強や技術を教えるときの語。道や情報を教えてもらうときは tell を使う

Where is here? → Where am I?

「ここはどこ？」の直訳で Where is here? としがち。英語では Where am I? や Where are we? と、自分のいる場所を聞く形にする

Can I go there by walk? → Can I walk there?

「歩いて」は動詞の walk か on foot で表す。by walk という言い方は英語では使わない

うまく話すコツ

道案内の答えには go straight（まっすぐ）、turn left / right（左／右に曲がる）、on your left / right（左手／右手に）、block（区画）がよく出ます。この4つを覚えておくと、聞き取りがぐっと楽になります。
聞いた道順は、要点だけを短く言い直して確かめましょう。言葉に自信がなくても、相手がうなずくか直すかで分かります。
暗い道や人通りの少ない場所で迷ったときは、無理に歩き回らず、明るいお店やホテルのフロントで聞くと安心です。