娯楽中級

スポーツ観戦の英語｜スタジアムで隣の人と話すフレーズ

海外のスタジアムでは、隣に座ったファン同士が自然に話し始めることがよくあります。いいプレーのあとのひとことから、応援しているチームや好きな選手の話まで、短いフレーズで会話は十分に盛り上がります。このページでは、観戦中に使えるフレーズと、隣の人との会話の流れを紹介します。

このシーンを、AIと練習してみませんか。あなたは「スポーツファン」、AIは「隣の席のファン」です。目標は「他のファンと会話を楽しむ」。詰まったら日本語で入力しても大丈夫です。

このシーンを無料で練習する

登録不要・ブラウザで動きます（1日1シーンまで無料）

すぐに使えるフレーズ

What a game!
すごい試合ですね！
What a ～! で「なんて～だ」。What a catch! など
Who are you rooting for?
どちらを応援していますか？
root for は「～を応援する」（主にアメリカ）。オーストラリアなどでは別の俗語の意味があるので、support が無難
Who's your favorite player?
好きな選手はだれですか？
Did you see that play?
今のプレー、見ました？
What's the score?
今、何対何ですか？
席を離れていたときに便利
How long have you been a fan?
いつからファンなんですか？
This is my first time watching a game here.
ここで観戦するのは初めてです。
初めてだと伝えると、いろいろ教えてもらえることが多い
Sorry, I don't know the rules very well. What just happened?
すみません、ルールに詳しくなくて。今のは何が起きたんですか？
That was close!
惜しい！
あと少しだったときに。「危なかった！」の意味にもなる
They really need a run here.
ここで1点ほしいですね。
野球の得点は run。サッカーなら They need a goal here.

会話の例

あなた＝スポーツファン、相手＝隣の席のファン

相手
What a catch! Did you see that?すごいキャッチ！今の見ました？
あなた
I did! That was amazing.見ました！すごかったですね。
相手
Are you from around here?この辺りの方ですか？
あなた
No, I'm visiting from Japan. This is my first time watching a game here.いいえ、日本から来ています。ここで観戦するのは初めてなんです。
相手
Welcome! So who are you rooting for?ようこそ！で、どちらを応援しているんですか？
あなた
The home team, of course. Who's your favorite player?もちろん地元のチームです。好きな選手はだれですか？
相手
Number 24. He's been hitting really well this season.24番です。今シーズンはすごく打っているんですよ。
あなた
Nice. Sorry, what's the score now? I was getting a drink.いいですね。すみません、今何対何ですか？飲み物を買いに行っていて。
相手
It's 3 to 2. We're down by one.3対2です。1点負けています。
あなた
They really need a run here.ここで1点ほしいですね。
相手
Yeah! If they score, give me a high five!そうなんですよ！点が入ったら、ハイタッチしましょう！
あなた
You got it! Let's go!もちろん！いけー！

日本人がよくする間違いと、より自然な言い方

Let's high touch! → Give me a high five!

「ハイタッチ」は和製英語です。英語では high five と言い、Give me a high five! のように使います。

Fight! You can do it! → Let's go! You can do it!

応援の「ファイト！」を Fight! と言うと、「戦え・けんかしろ」のように聞こえることがあります。応援なら Let's go! や Come on! が自然です。

This game is so funny! → This game is so exciting!

funny は「笑える・おかしい」という意味です。試合が「楽しい・盛り上がる」と言いたいときは exciting や fun を使います。

うまく話すコツ

スタジアムでは、知らない人同士でも気軽に声をかけ合うことがよくあります。いいプレーのあとに What a play! とひとこと言うのが、自然な会話のきっかけになります。
ルールや選手に詳しくなくても大丈夫です。I'm new to this sport. と伝えれば、喜んで教えてくれるファンも多いです。
応援しているチームが違っても、試合のあとに Good game! と声をかけると、気持ちよく会話を終えられます。