バスの乗り方の英語|行き先と降りる場所の確かめ方
海外の路線バスは、停留所のアナウンスが聞き取りにくかったり、表示が少なかったりして、どこで降りればいいか不安になりがちです。このページでは、乗る前に運転手さんに行き先を確かめる言い方、運賃の聞き方、降りる場所が来たら教えてもらう頼み方を紹介します。
このシーンを、AIと練習してみませんか。あなたは「乗客」、AIは「バスの運転手」です。目標は「正しいバスに乗り、降車場所を確認する」。詰まったら日本語で入力しても大丈夫です。
このシーンを無料で練習する登録不要・ブラウザで動きます(1日1シーンまで無料)
すぐに使えるフレーズ
- Does this bus go to the city museum?このバスは市立博物館に行きますか?乗る前に運転手さんに聞くのがいちばん確実
- Which bus goes to the beach?ビーチへはどのバスに乗ればいいですか?バス停で、待っている人に聞くときに
- How much is the fare?運賃はいくらですか?fare は乗り物の「運賃」
- Can I pay with cash?現金で払えますか?交通カードや乗車券だけのバスもあるので、乗る前に確かめると安心
- Do I need exact change?ちょうどの金額が必要ですか?exact change は「おつりが要らないぴったりの金額」
- Could you tell me when to get off?降りる場所に来たら教えてもらえますか?
- Where should I get off for the museum?博物館へは、どこで降りればいいですか?
- Is it the next stop?次の停留所ですか?
- I'd like to get off at the next stop.次で降ります。降車ボタンやひもがあるバスでは、それを押すのが基本
- Where do I catch the bus back?帰りのバスはどこで乗れますか?帰りは通りの反対側から乗ることが多い
会話の例
あなた=乗客、相手=バスの運転手
あなた
Hi. Does this bus go to the city museum?こんにちは。このバスは市立博物館に行きますか?
相手
Yes, it does.はい、行きますよ。
あなた
Great. How much is the fare?よかった。運賃はいくらですか?
相手
It's three dollars. Exact change, please.3ドルです。おつりは出ないので、ちょうどでお願いします。
あなた
Here you go. Could you tell me when to get off?はい、どうぞ。降りる場所に来たら教えてもらえますか?
相手
Sure. It's about six stops from here.いいですよ。ここから6つ目くらいです。
あなた
Thank you. I'll sit near the front.ありがとうございます。前のほうに座りますね。
相手
The next stop is the museum.次が博物館ですよ。
あなた
Thanks! Where do I catch the bus back?ありがとうございます!帰りのバスはどこで乗れますか?
相手
Across the street. The stop has the same name.通りの向かい側です。同じ名前のバス停ですよ。
あなた
Got it. Thanks for your help!わかりました。助かりました!
日本人がよくする間違いと、より自然な言い方
This bus go to the museum? → Does this bus go to the museum?
疑問文で does を落としがち。語尾を上げれば通じることもあるが、Does ~ go to ~? の形にすると確実に伝わる
Can I get down at the next stop? → Can I get off at the next stop?
バスや電車から降りるのは get off。get down は「(高い所から)下りる」「かがむ」という意味になる
How much is the bus money? → How much is the fare?
bus money でも意味は推測してもらえるが、乗り物の運賃は fare と言う。覚えておくと車内の案内も聞き取りやすい
うまく話すコツ
- 乗るときに降りたい場所を伝えて Could you tell me when to get off? と頼んでおくと安心です。前のほうの席に座ると、声をかけてもらいやすくなります。
- 運賃の払い方(現金・カード・乗車券)は街やバス会社によって違います。現金で払うときは、細かいお金を用意しておくとスムーズです。
- 地図アプリで現在地を見ながら乗ると、降りる停留所が近づいたのが自分でも分かり、乗り過ごしを防げます。
このシーンを、AIと練習してみませんか。あなたは「乗客」、AIは「バスの運転手」です。目標は「正しいバスに乗り、降車場所を確認する」。詰まったら日本語で入力しても大丈夫です。
このシーンを無料で練習する登録不要・ブラウザで動きます(1日1シーンまで無料)