旅行初級

タクシーで使う英語｜行き先の伝え方から降りるまで

知らない街でタクシーに乗るときは、行き先を正しく伝えることがいちばん大切です。このページでは、住所の伝え方、かかる時間や料金の目安の聞き方、好きな場所で降ろしてもらう言い方、支払いのひとことまで、乗ってから降りるまでの流れに沿って紹介します。

このシーンを、AIと練習してみませんか。あなたは「乗客」、AIは「タクシードライバー」です。目標は「目的地を伝え、無事に到着する」。詰まったら日本語で入力しても大丈夫です。

このシーンを無料で練習する

登録不要・ブラウザで動きます（1日1シーンまで無料）

すぐに使えるフレーズ

Could you take me to this address?
この住所までお願いできますか？
スマホや紙に書いた住所を見せながら言うと確実
To the airport, please.
空港までお願いします。
「行き先＋please」だけでも十分伝わる
How long will it take?
どれくらい時間がかかりますか？
About how much will it be?
だいたいいくらくらいになりますか？
乗る前に目安を聞いておくと安心
I'm in a bit of a hurry.
少し急いでいます。
急いでいる事情を伝える、角の立たない言い方
Could you open the trunk, please?
トランクを開けてもらえますか？
スーツケースがあるときに。イギリスでは boot と言う
Can you drop me off here?
ここで降ろしてもらえますか？
drop ～ off で「（車から）～を降ろす」
Could you stop at the next corner?
次の角で停めてもらえますか？
Do you take credit cards?
クレジットカードは使えますか？
乗る前に聞いておくと、降りるときに慌てない
Keep the change.
おつりは取っておいてください。
おつりの端数をチップとして渡すときに

会話の例

あなた＝乗客、相手＝タクシードライバー

相手
Hi, where to?こんにちは、どちらまで？
あなた
Could you take me to this address, please?この住所までお願いできますか？
相手
Sure. Let me see... OK, got it.はい。見せてください…はい、わかりました。
あなた
How long will it take?どれくらいかかりますか？
相手
About twenty minutes, if the traffic is OK.道が混んでいなければ、20分くらいです。
あなた
Great. Do you take credit cards?よかった。クレジットカードは使えますか？
相手
Yes, no problem.はい、大丈夫ですよ。
相手
We're almost there. It's the building on the right.もうすぐです。右側の建物ですよ。
あなた
Can you drop me off at the entrance?入り口の前で降ろしてもらえますか？
相手
Sure. Here we are. That's 28 dollars.はい、着きました。28ドルです。
あなた
Here's my card. Thanks for the ride!カードでお願いします。ありがとうございました！

日本人がよくする間違いと、より自然な言い方

I'll get off here. → I'll get out here.

バスや電車から降りるのは get off、タクシーなど乗用車から降りるのは get out を使うのが普通

Please stop at here. → Please stop here.

here は「ここで」という意味の副詞なので、at などの前置詞は付けない。there も同じ

Hurry up, please! → I'm in a bit of a hurry.

Hurry up は please を付けても急かす命令に聞こえやすい。急いでいる事情を伝えると、角が立たずに伝わる

うまく話すコツ

行き先は口で言うだけでなく、地図アプリの画面や住所を見せましょう。地名の発音が違って伝わらない、という行き違いを防げます。
乗る前に About how much will it be? と料金の目安を聞き、乗ったらメーターが動いているかも確かめておくと安心です。
降りたい場所が近づいたら、Right here is fine.（ここで大丈夫です）と言えば、その場で停めてもらえます。